C2.3.a. Faut-il réglementer aussi bien la durée du travail que celle du repos? C2.3.b. Quelles sont les normes concernant la durée maximale du travail et la durée minimale du repos? C2.3.c. Qu’entend-on par «toute période de 24 heures»? C2.3.d. Le résultat est-il différent dans la pratique si l’on réglemente la durée maximale du travail ou la durée minimale du repos? C2.3.e. Des dérogations aux normes concernant la durée du travail sont-elles prévues? C2.3.f. En quoi la règle 2.3 est-elle liée aux prescriptions de la convention STCW? C2.3.g. Les prescriptions relatives au nombre minimal d’heures de repos/nombre maximal d’heures de travail s’appliquent-elles aux capitaines des navires? C2.3.h. Les prescriptions relatives au nombre minimal d’heures de repos/nombre maximal d’heures de travail s’appliquent-elles en situation d’urgence? C2.3.i. C2.3.i. Qu’entend-on par une interruption de courte durée? Une pause pour les repas compte-t-elle comme période de repos?