C1.2.g. Un certificat médical délivré dans le pays d’origine du marin est-il valable pour travailler à bord d’un navire battant le pavillon d’un autre pays?

Conformément à la MLC, 2006, un certificat médical est valable dès lors qu’il a été délivré par un médecin dûment qualifié. Cependant, il appartient à l’État du pavillon de décider si le signataire du certificat médical est effectivement dûment qualifié. Certains États du pavillon reconnaissent les certificats médicaux délivrés à l’étranger, d’autres exigent un certificat délivré par un praticien reconnu par eux [voir C1.2.e].

Certificat médical