A2. Quels sont les deux objectifs fondamentaux de la MLC, 2006?
Les objectifs fondamentaux de la MLC, 2006, sont:
- d’assurer une protection intégrale des droits des gens de mer dans le monde entier (ce pourquoi la convention est parfois appelée «charte des droits des gens de mer»);
- d’instaurer des règles du jeu égales pour tous, pour les pays et les armateurs résolus à fournir aux gens de mer des conditions de vie et de travail décentes, en protégeant ces pays et ces armateurs de la concurrence déloyale des navires ne satisfaisant pas aux normes.