C1.2.a. ¿Puede considerarse que un reconocimiento médico con arreglo al Convenio de Formación de la Organización Marítima Internacional cumple los requisitos del MLC, 2006?

En el párrafo 3 de la norma A1.2 se dispone que esta norma se aplicará sin perjuicio del Convenio de Formación, 1978, enmendado de la Organización Marítima Internacional. Se establece también que la autoridad competente deberá aceptar todo certificado médico expedido con arreglo a los requisitos del Convenio de Formación, a los efectos de la regla 1.2. También deberá aceptar todo certificado médico que cumpla en sustancia con esos requisitos, en el caso de la gente de mar no amparada por el Convenio de Formación. La Organización Marítima Internacional es, al igual que la OIT, un organismo especializado de las Naciones Unidas y con frecuencia colabora con la OIT en torno a cuestiones de interés común en el sector marítimo. En 2010, la Organización Marítima Internacional adoptó las denominadas «Enmiendas de Manila» relativas al Convenio de Formación. En la redacción de estas enmiendas, que entraron en vigor en 2012, se trató de armonizar los requisitos de la Organización Marítima Internacional sobre exámenes médicos y certificados aplicables a la gente de mar cubierta por el Convenio de Formación de la Organización Marítima Internacional con las disposiciones pertinentes del MLC, 2006 de la OIT. Esto significa que los países que están obligados por las Enmiendas de Manila al Convenio de Formación y han incluido las nuevas disposiciones en su legislación, ya habrán puesto en práctica, en cierta medida, las disposiciones del MLC, 2006.

En 2011, una Reunión conjunta OIT/OMI sobre los reconocimientos médicos de la gente de mar y los botiquines a bordo de los buques revisó las Directrices OIT/OMI existentes para la realización de los reconocimientos médicos de la gente de mar. Las Directrices para la realización de los reconocimientos médicos de la gente de mar de la OIT/OMI pueden visualizarse o descargarse en el sitio web de la OIT dedicado al MLC, 2006.

Certificado médico