C4.1.e. ¿Contiene el MLC, 2006 un modelo de formulario normalizado de informe médico para uso en los buques?
El MLC, 2006 no contiene ningún modelo de formulario normalizado de informe médico para uso por los capitanes de buques y el personal médico pertinente en tierra y a bordo que los países deban adoptar, de conformidad con el párrafo 2 de la norma A4.1. Tal como se explica en el párrafo 1 de la pauta B4.1.2, el propósito del formulario es facilitar el intercambio de informaciones médicas y datos conexos relativos a marinos particulares entre el buque y tierra en casos de enfermedad o lesiones.
Aunque el MLC, 2006 no prevé la utilización de un formulario específico, en el anexo A de la tercera edición (en inglés) de la Guía médica internacional de a bordo 64, publicada en 2010 por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en representación de la OMS, la OIT y la OMI, se incluye un formulario de esa índole.
Atención médica a bordo de buques y en tierra