A9. ¿Qué es el Código del MLC, 2006?

El MLC, 2006, consta de tres partes principales: los artículos, en primer lugar, que establecen los principios y obligaciones generales, y, a continuación, el Reglamento y el Código, que tratan las cuestiones relacionadas con las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar comprendida en el ámbito de aplicación del Convenio y con la inspección y el cumplimiento. El Reglamento, que está redactado en términos muy generales, se complementa con el Código, que es más detallado. El Código se divide en dos partes: en la parte A figuran las normas (obligatorias) y en la parte B, las pautas (no obligatorias). Las disposiciones del Reglamento y de las normas (parte A) y pautas (parte B) del Código han sido «integradas verticalmente» en el Convenio, es decir, se han organizado y relacionado entre sí según los temas. Por consiguiente, cada uno de los Títulos del Convenio [véase la sección A6] consta de varias reglas que abordan un aspecto concreto del tema, y cada regla va seguida primero por las normas de la parte A y luego por las pautas de la parte B, relativas al mismo tema. El sistema de numeración del Convenio también refleja dicha estructura. Por ejemplo: Título 1: Requisitos mínimos para trabajar a bordo de buques, Regla 1.1: Edad mínima, Norma A1.1: Edad mínima y Pauta B1.1: Edad mínima. Título 2: Condiciones de empleo, Regla 2.1: Acuerdos de empleo de la gente de mar, Norma A2.1: Acuerdos de empleo de la gente de mar y Pauta B2.1: Acuerdos de empleo de la gente de mar.

Preguntas generales sobre el MLC, 2006